In present-day New York City, a young Colombian woman strikes up a friendship with an older Columbian man fleeing the memory of his kidnapping and subsequently finds relief from her own trauma.

When a St. Louis health surveillance drone is without purpose due to CDC budget cuts, it finds new friendships in a flock of crows and a human scientist, and beings to work with them to combat the outbreak of disease.